Prevod od "být ze" do Srpski


Kako koristiti "být ze" u rečenicama:

Náš přítel Michael Burry odhalil, že tyto hypoteční dluhopisy, které měly být ze 65 % AAA, byly ve skutečnosti jenom hovna, a proto se teď chystá ty dluhopisy "vyždímat", jinak řečeno "vsadit si proti nim".
Naš prijatelj Michćl Burry je otkrio da ove hipotekarne mjenice koje su trebale biti 65% AAA su u stvari pune sranja, tako da će sad da ih skrati, što znači da se kladi protiv njih.
A vyhláška musí být ze zákona provedena.
Оно што Парламент каже, то је закон.
Tohle nemůže být ze tvé lodi.
Nemoguæe da je ovo sa tvog broda.
Muselo to být ze zavazadlového prostoru.
Нешто мора да се откачило и пало.
Udělám ještě testy, ale zdají se být ze stejné skupiny jako ta, co se vylíhla v laborce.
Ispitataæu je, ali mislim da je ista kao ona iz laboratorije.
Ukázalo se, že má na mysli, jestli mají být ze dřeva nebo co.
Ispostavilo se da se radi o drvetu i tom sranju.
Nemůžem být ze 60% jako Shelley?
Jel mozemo da budemo 60% seli?
Kdysi jedna žena otevřela skříňku, která nesměla být ze zvědavosti otevřena.
Bila jednom jedna žena koja je iz radoznalosti otvorila kutiju koju nikako nije smela.
Našla jsem část kódu, myslím, že by to mohlo být ze CIP.
I našla sam deo koda koji bi mogao da bude ostatak tog upada.
Tenkrát to mohlo být ze špatných důvodů, myslím.
Možda je tada bilo zbog pogrešnih razloga, mislim.
Otisky jsou jasné, takže by mohly být ze sklenice nebo lahve, nejspíš si dali pivo.
Otisci su èisti, možda je s èaše ili boce, vjerojatno pivske.
S tím oblekem jste buď mohla být ze CIA nebo se mi snažila prodat pojištění.
Sa tim odijelom, ili si iz CIA-e ili mi pokušavaš prodati osiguranje.
Do prdele, nyní už bych měl být ze hry.
Više i ne treba da radim.
Kdy přestal být ze show nadšený?
Kad je on prestao biti uzbuðen zbog šoua?
Krátce předtím, než byla zpráva vydána, jsem byla navštívena zaměstancem Kanovi administrativy a bylo mi dáno najevo, že jakékoli odkazy na trichloroethylen musí být ze zprávy odstraněny.
Malo prije predaje izvještaja, prišao mi je èlan osoblja gradonaèelnika Kanea i jasno rekao... da svako spominjanje TCE mora biti brisano.
"Je důležité být ze všech nejlepší." To je blbost.
"Važno je biti najbolji!" Kakva glupost!
Vaše Ctihodnosti, tyto otázky by měly být ze záznamu vyškrtnuty.
Èasni sude, ovakvo ispitivanje bi trebalo biti iskljuèeno iz zapisnika.
Plášť bude z mosazi, ale kulka musí být ze dřeva.
Omot mu može biti od mesinga, ali metak mora biti od drveta.
Jsem váš kapitán, váš vůdce, a máte plné právo být ze mě zklamáni.
Ja sam vam kapetan, vaš voða, imate puno pravo biti razoèarani u mene.
Nemůžeš být ze mě doma cítit.
Ne mogu da odem kuæi i mirišem na tebe. Za to služi tuš.
Takže... musíš být ze včerejška ještě pěkně rozpumpovaný.
Dakle. Sigurno si se sinoæ lepo zabavio.
Musíš být ze svých prarodičů velmi zklamaný.
Sigurno si se razoèarao u baku i dedu.
Hodně dělníků tady být ze společnosti Sze Yup.
Ovde ima dosta radnika iz Sze Kompanije.
Musíš být ze vší té práce vyprahlá, napij se.
Mora da si presušila, naporno radiš. Uzmi piæe.
Vlastně to může být ze všech překážek ta největší.
Zapravo, to je možda najveća prepreka od svih.
Neříkám, že musí být ze všech dívek hasičky nebo, že by se měly dát na paragliding, jen říkám, že naše výchova vede k tomu, že jsou nesmělé, nebo dokonce bezradné. A začíná to nabádáním k opatrnosti při jakémkoli nebezpečí.
Sad, ne govorim da vaše devojke moraju da budu vatrogaske ili da bi trebalo da budu paraglajderke, ali govorim da vaspitavamo naše devojke da budu plašljive, čak bespomoćne, a to počinje kada ih upozoravamo na fizičke rizike.
0.41214489936829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?